<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Inglaterra Archives - Transport Wiki</title>
	<atom:link href="https://transportwiki.com/es/category/europa-es/inglaterra/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://transportwiki.com/es/category/europa-es/inglaterra/</link>
	<description>Maps and info</description>
	<lastBuildDate>Sat, 13 Oct 2018 16:39:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>es-ES</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.2</generator>
	<item>
		<title>Metrolink de Manchester</title>
		<link>https://transportwiki.com/es/metrolink-de-manchester/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[twiki]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 13 Oct 2018 16:39:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://transportwiki.com/?p=1199</guid>

					<description><![CDATA[<p>Manchester es la ciudad más grande y representativa del lado noroeste de Inglaterra. Tiene un gran patrimonio industrial y una gran cantidad de sitios llenos de historia. Podrás encontrar una &#8230; </p>
<p>L’article <a href="https://transportwiki.com/es/metrolink-de-manchester/">Metrolink de Manchester</a> est apparu en premier sur <a href="https://transportwiki.com/es/">Transport Wiki</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>
Manchester es la ciudad más grande y representativa del lado noroeste de Inglaterra. Tiene un gran patrimonio industrial y una gran cantidad de sitios llenos de historia. Podrás encontrar una legendaria escena de música en vivo, como también museos increíbles y la biblioteca más antigua en el mundo.
</p>
<p>
Desde hace años, gran cantidad de turistas llegan a Manchester esperando disfrutar de sus vacaciones en esta ciudad históricamente icónica. Manchester ofrece algunas de las mejores tiendas para ir de compras, grandes centros deportivos, así como una amplia variedad de bares y antros para la vida nocturna.
</p>
<h3>¿Cómo desplazarse en Manchester?</h3>
<p>
<strong>Manchester Metrolink</strong> es el modo más fácil y eficaz para moverte por la ciudad  y para ir a donde quieras sin ningún tipo de estrés y además sin pasarte de presupuesto. Para hacerte una idea de la cantidad de usuarios que lo utilizan, entre 2015 y 2016 Manchester Metrolink tuvo alrededor de 34,3 millones de pasajeros. Es una muy buena referencia. Es fundamental tener la certeza de llegar a tiempo y no confundirse en el trayecto cuando se utiliza el transporte público, algo que el Metrolink cumple a rajatabla.
</p>
<h3>El sistema</h3>
<p>
Se compone de siete líneas interconectadas que comienzan en el centro de la ciudad y terminan en las terminales de Altrincham, Ashton-under-Lyne, Bury, East Didsbury, Eccles, Manchester Airport y Rochdale. Manchester Metrolink, en realidad tiene 93 paradas en una distancia de 57 millas. Esto le da a Manchester, la posición de “la ciudad con el mayor sistema de tren ligero” en todo el Reino Unido.
</p>
<p><a title="By Maximilian Dörrbecker (Chumwa) [CC BY-SA 2.0 
 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0
)], from Wikimedia Commons" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Map_of_Manchester_Metrolink.png"><img decoding="async" width="256" alt="Map of Manchester Metrolink" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Map_of_Manchester_Metrolink.png/256px-Map_of_Manchester_Metrolink.png"></a></p>
<h4>La vía</h4>
<p>
Manchester Metrolink funciona en una combinación de carriles sobre vía pública. Es decir, que no están separadas del tráfico normal. Tiene una vía reservada y las paradas son fácilmente accesibles. Por lo general, están situadas al lado de la carretera o en la vía central, y estas zonas siempre están reservadas para que el tren ligero pase libremente. Los carriles están operados por la empresa Bombardier Flexity Swift M5000s.
</p>
<h3>¿Cómo se creó el Manchester Metrolink?</h3>
<p>
La propuesta para el sistema de transporte de tren ligero se llevó a cabo en 1982. La necesidad del Metrolink se originó debido al fracaso del  PICC-Vic Tunner durante la década de 1970.
</p>
<p>
Para resolver el problema del transporte que la ciudad de Manchester tenía en ese momento, se propuso como el sistema de transporte ferroviario más barato. Debido a todos los beneficios y el ahorro que les traería a la ciudad, el gobierno aprobó el Manchester Metrolink en 1988.
</p>
<p>
El sistema de transporte comenzó a funcionar en 1992. Este fue un año histórico para la ciudad de Manchester. La inauguración del Metrolink significaba para Manchester  tener el primer transporte moderno ferroviario en todo el país ya que Manchester fue la primera ciudad en tener tal sistema en el Reino Unido.
</p>
<h3>¿Cómo funciona?</h3>
<p>
Puede consultar cambios diarios en las líneas en tiempo real en su sitio web. Aunque no es habitual, algunas líneas pueden estar cerradas.
</p>
<p>
El Manchester Metrolink, opera por rutas. Cuenta con 7 líneas y un total de 93 paradas.
</p>
<h3>Líneas y estaciones</h3>
<h4>Altrincham – Deansgate-Castlefield (Amarilla)</h4>
<p>
Paradas: Altrincham Navigation Road Timperley Brooklands Sale Dane Roade Stretford Old Trafford Trafford Bar	 Cornbrook
</p>
<h4>Manchester Airport – Cornbrook (Naranja)</h4>
<p>Paradas: Manchester Airport, Shadowmoss​, Peel Hall​, Robinswood Road​, Wythenshawe Town Centre​, Crossacres​, Benchill, Martinscroft​, Roundthorn, Baguley, Moor Road, Wythenshawe Park​, Northern Moor​, Sale Water Park​ , Barlow Moor Road​, Chorlton<br />
, Trafford Bar, Cornbrook
</p>
<h4>Manchester Airport – Firswood (Verde)</h4>
<p>Paradas: Manchester Airport, Shadowmoss, Peel Hall, Robinswood Road, Wythenshawe Town Centre, Crossacres, Benchill, Martinscroft, Roundthorn, Baguley, Moor Road, Wythenshawe Park, Northern Moor, Sale Water Park , Barlow Moor Road, Chorlton, Firstwood
</p>
<h4>East Didsbury – Deansgate-Castlefield (Azul celeste)</h4>
<p>Paradas: East Didsbury, Didsbury Village, West Didsbury, Burton Road, Withington, Chorlton, Firstwood, Deansgate-Castlefield
</p>
<h4>Media City UK – Deansgate-Castlefield (Rosa)</h4>
<p>Paradas:  Eccles, Ladywell, Weaste, Langworthy, Broadway, MediaCityUK, Harbour City, Anchorage, Salford Quays, Exchange Quay, Pomona, Cornbrook, Deansgate-Castlefields
</p>
<h4>Ashton-under-Lyne – Bury (Azul) </h4>
<p>
Paradas: Ashton West, Ashton Moss, Audenshaw, Droylsden, Cemetery Road, Edge Lance, Clayton Hall, Velopark, Edithad Campus, Holt Town, New Islington, Piccadilly, Market Street , Shudehill, Queens Road, Abraham Moss, Crumpsall, Bowker Vale, Heaton Park, Prestwich, Besses o&#8217; th&#8217; Barn, Whitefield, Radcliffe, Bury
</p>
<h4>Bury – Etihad Campus (Sólo de lunes a sábado) (Purpura)</h4>
<p>
Paradas: Bury, Radcliffe, Besses o&#8217; th&#8217; Barn, Whitefield, Prestwich, Heaton Park, Bowker Vale	, Crumpsall, Abraham Moss, Queens Road, Shudehill, Picadelly, New Islington, Holt Town, Ethad Campus
</p>
<h4>Shaw and Crompton – Piccadilly (Sólo de lunes a sábado) (Verde claro)</h4>
<p>Paradas: Shaw and Crompton, Derker, Oldham Mumps, Oldham Central	, Oldham King Street, Westwood, Freehold, South Chadderton, Hollinwood, Failsworth, Newton Heath and Moston, Central Park, Monsall, Shudehill, Picadily
</p>
<h4>Rochdale Town Centre – Exchange Square (Verde oscuro)</h4>
<p>
Paradas: Rochdale Town Centre	, Rochdale Railway Station, Newbold, Kingsway Business Park, Milnrow, Newhey, Shaw and Crompton, Derker, Oldham Mumps, Oldham Central	, Oldham King Street, Westwood, Freehold, South Chadderton, Hollinwood, Failsworth, Newton Heath and Moston, Central Park, Monsall, Exchange Square
</p>
<h3>¿Cuánto cuestan los billetes?</h3>
<p>
Depende de tu destino. El precio más barato para un billete de ida para adultos es de £ 1. Y la mayoría de los billetes de ida para adulto cuestan alrededor de 2,10 £.
</p>
<h3>Tarifas:</h3>
<ul>
<li>Un solo viaje para adultos: aproximadamente:  2,10 £.</li>
<li>Billete ida y vuelta para adultos: 3-4 £.</li>
<li>Los niños menores de 5 años viajan gratis.</li>
<li>Los niños menores de 16 años para un solo viaje corto pagan 1 £</li>
<li>Los niños menores de 16 años para un único viaje de media distancia: 1,40 £</li>
<li>Los niños entre las edades de 11 a 16 necesitan un “Igo pass” para pagar menos en las tarifas de los autobuses dentro de Greater Manchester.</li>
</ul>
<h4>Tarjetas de viaje:</h4>
<ul>
<li>Una tarjeta de “Peak Adult day” cuesta: 7,00 £. Es válido todos los días de lunes a viernes.</li>
<li>La tarjeta de “Off- peak Adult day” tiene un precio de £ 5.00. Es válida solamente después de las 09:30hrs en día laborables)</li>
<li>La tarjeta de viaje de fin de semana para adultos se vende por £ 5.80. Es válida a partir de 18: 00hrs de viernes a la medianoche del domingo)</li>
<li>Tarjetas de viaje familiares se venden por £ 6,20. Incluye viajes ilimitados en todas las líneas de Metrolink. Está disponible para grupos de un máximo de dos adultos y tres niños. Es válida después de las 9:30 de la mañana de lunes a viernes y todo el día los fines de semana, así como durante los ´días festivos (“Bank Holidays”).
<li>/ul><br />
<h3>¿Dónde se compran los billetes?</h3>
<p>
Las entradas para el Manchester Metrolink se pueden adquirir  en las estaciones, pero también existe la posibilidad de comprarlas en línea o por medio de la aplicación Manchester Metrolink que además informa de cambios en las líneas y horarios.
</p>
<h3>Horarios y Frecuencia</h3>
<p>
Normalmente el tiempo de espera entre trenes es de aproximadamente 12 a 20 minutos. Durante las horas punta esto podría cambiar en función del volumen de tránsito. Las líneas de Metrolink entran en funcionamiento a las 6:00 y funcionan hasta la medianoche. Para estar completamente seguros en todo momento le recomendamos que descargue la aplicación o compruebe los horarios en la página web.
</p>
<h3>Sitios interesantes cercanos a algunas de las estaciones:</h3>
<ul>
<li>Estación Deansgate Castlefiel: ¿Te gusta el arte? A poca distancia se puede encontrar la galería de arte: Galería Castlefield.</li>
<li>La estación Victoria: Si le interesan las artes escénicas y te encuentras bajando en la estación Victoria, intenta reservar entradas para visitar el musical Wicked. </li>
<li>Estación Central Park: Podrás encontrar una gran diversión en: Lockin Real Escape.</li>
</ul>
<h3>Media</h3>
<p><iframe width="100%" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/0BGgF7UoLFg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>L’article <a href="https://transportwiki.com/es/metrolink-de-manchester/">Metrolink de Manchester</a> est apparu en premier sur <a href="https://transportwiki.com/es/">Transport Wiki</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Metro de NewCastle</title>
		<link>https://transportwiki.com/es/metro-de-newcastle/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[twiki]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Sep 2018 20:02:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://transportwiki.com/?p=1163</guid>

					<description><![CDATA[<p>El metro de Newcastle es un sistema de ferrocarril ligero conocido localmente como&#8220; el Metro&#8221; pero que en realidad sirve a todo el noreste de Inglaterra: Newcastle hasta Tyne, Gateshead, &#8230; </p>
<p>L’article <a href="https://transportwiki.com/es/metro-de-newcastle/">Metro de NewCastle</a> est apparu en premier sur <a href="https://transportwiki.com/es/">Transport Wiki</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>  <strong>El metro de Newcastle</strong> es un sistema de ferrocarril ligero  conocido localmente como&ldquo; el Metro&rdquo; pero que en realidad sirve a todo el  noreste de Inglaterra: Newcastle hasta Tyne, Gateshead, norte y sur del Tyne y Sunderland,  un área de un millón de habitantes. Abrió sus puertas en 1980 y tiene una red  de 78 kms. Se le considera el primer sistema de tren ligero moderno de Gran  Bretaña, híbrido entre tren ligero, metro, y ferrocarriles de cercanías y  además fue el primer sistema de transporte público integrado de todo el Reino  Unido.
  </p>
<h3>Líneas del metro de Newcastle</h3>
<p>  Actualmente hay dos líneas con un total de sesenta paradas  operadas por <strong><em>Nexus </em></strong>que tienen un tráfico de unos 115000 viajeros diarios.
</p>
<ul>
<li><strong>Línea Verde</strong>: va desde el aeropuerto de Newcastle hasta South  Hylton atravesando el centro de Newcastle hasta Tyne, Gatesghead y Sunderland.</li>
<li><strong>Línea  Amarilla</strong>: va desde Saint James hasta South Shields vía North Shields,  Tynemouth, Whitley Bay, Gateshead y Barrow.</li>
</ul>
<p>
  Además existen dos líneas adicionales que sólo funcionan de  refuerzo en las horas punta, la <strong>Línea Roja</strong> entre Pelaw y Benton y la <strong>Línea Azul</strong> entre St James y North Shields.
</p>
<h3>Horario del metro:</h3>
<p>  El metro circula de 05.00 a.m a 24:00 horas.</p>
<h3>Frecuencia de paso</h3>
<p>  Cada 10 minutos durante el día, 7-8 minutos en hora punta y  cada 15 minutos por la noche. Entre South Gosforth y Pelaw la frecuencia de los  trenes se dobla a cualquier hora del día.</p>
<p><a title="I, 2002curtis [GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html), CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) or FAL], via Wikimedia Commons" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tyne_and_Wear_Metro_Map_2007.jpg"><img decoding="async" width="512" alt="Tyne and Wear Metro Map 2007" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Tyne_and_Wear_Metro_Map_2007.jpg/512px-Tyne_and_Wear_Metro_Map_2007.jpg"></a></p>
<h3>Tarifas y Billetes</h3>
<p>Se pueden adquirir en las máquinas de autoventa situadas en  las estaciones </p>
<p><strong>Billete Sencillo de Metro</strong>:  Válidos durante 90 minutos desde el momento de la compra  para un único recorrido que puede combinar el   metro y el tren entre Newcastle y Sunderland y el Ferry de Shields. El  precio dependerá del número de zonas que se atraviesen.</p>
<ul>
<li> 1 zona…..1,60£</li>
<li> 2 zonas….2,40£</li>
<li>3 zonas….3,10£</li>
</ul>
<p><strong>Billete de Día de Metro:</strong>. Viajes ilimitados en metro, tren entre Newcastle y  Sunderland y el Ferry de Shiels durante todo el día. El precio dependerá del  número de zonas y de la hora a que se adquiere el ticket.
  </p>
<table width="650" border="1">
<tr>
<th scope="col">Zonas</th>
<th scope="col">Comprando antes de las 9.00 a.m.</th>
<th scope="col">Comprando después de las 9.00 p.m.</th>
</tr>
<tr align="center">
<td>1 zona</td>
<td>2,70£</td>
<td>2,30£</td>
</tr>
<tr align="center">
<td>2 zonas</td>
<td>3,90£</td>
<td>3,30£</td>
</tr>
<tr align="center">
<td>Todas</td>
<td> 5,00£</td>
<td>4,20£</td>
</tr>
</table>
<p>(El precio reducido es válido los días entre semana desde  las 09.00 a.m, todos los fines de semanas y vacaciones.)
</p>
<p><strong>Billete de 1 Día adulto</strong>.  Ofrece viajes <u>ilimitados</u> dentro del área de Tyne y Wear. Útil  cuando vayamos a hacer distintos recorridos en el día que combinen servicios  prestados por distintos operadores de transporte. <br />
  El precio es de 6.80£, reducido 5.50£ (tarifa reducida desde  el 1 julio-31 diciembre)<br />
  Se pueden adquirir en las máquinas de venta del metro, en  los autobuses, y a bordo del Ferry de Shields. También es válido en el servicio  de tren Northern Rail&#8217;s Newcastle-MetroCentre/Blaydon Transfares.
</p>
<p><strong>Transfares</strong>.  Es otro tipo de billete de día útil cuando combinemos  distintos tipos de transporte, comprando un solo ticket podemos combinar todos  los transportes necesarios para llegar a nuestro destino, permite viajar en dos  partes siempre que la segunda parte del viaje se comience antes de que hayan  transcurrido 90 minutos desde la compra. Deberemos comprar el Transfare  dependiendo del número de zonas por las que nos vayamos a mover. No son viajes ilimitados  sino uno único operado por distintos operadores.
</p>
<ul>
<li>Dentro de una zona:    T1&#8230;&#8230; 2,50£</li>
<li>Dentro de dos zonas:  T2&#8230;&#8230;  3,30£</li>
<li>Dentro de tres zonas:  T3&#8230;&#8230; 4,00£</li>
</ul>
<p>Se pueden adquirir en las máquinas del metro simplemente  seleccionando T1, T2 o T3.
  </p>
<p><strong>Abonos de Metro</strong>.  Disponibles para viajar ilimitadamente durante una semana,  un mes o anual, en el metro, el Ferry de Shields y el tren entre Newcastle y  Sunderland. El precio dependerá del número de zonas. El billete es personal e  intransferible y para comprarlo es necesario cumplimentar un formulario y llevar  una foto de carnet la primera vez que se compra. Se tiene que hacer en una de  las Nexus Travel Shops en las estaciones de Monument, Central Station y  Haymarket. Las posteriores renovaciones se pueden hacer on line. </p>
<p>
    Para un  adulto:
  </p>
<table width="650" border="1">
<tr>
<th scope="col">Zonas</th>
<th scope="col">1 semana</th>
<th scope="col">1 mes</th>
<th scope="col">1 año</th>
</tr>
<tr align="center">
<td>1 zona</td>
<td>9,40£</td>
<td>34,50£</td>
<td>&#8211;</td>
</tr>
<tr align="center">
<td>2 zonas</td>
<td>13,80£</td>
<td>48,50£</td>
<td>&#8211;</td>
</tr>
<tr align="center">
<td>Todas</td>
<td> 19,00£</td>
<td>64,00£</td>
<td>500,00£
      </p>
</td>
</tr>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Niños</strong>. Los niños menores de 5 años viajan gratuitamente en todo el  área del  Tyne and Wear. Para los niños  menores de 16 años, existe una tarjeta llamada Pop  Friendly, con la que podrán viajar todo el día por  1,10£ en toda la zona dentro de Tyne and Wear, o por 0,60 £ si sólo hacen un viaje en el  metro. Si no se tiene esta tarjeta, el precio de cada viaje en el metro es de  0,70£. Existe una tarjeta ahorro de 1 día para niños, que cuesta 1,10 £  y permite viajar ilimitadamente en el metro todo el día. Hay que acreditar la edad.  Se pueden comprar en las estaciones de metro.</p>
<p>
    Hay muchas otras tarifas: abonos de metro para estudiantes,  abonos para toda la red para estudiantes, Bridge Card, Mayores de 60 años,  familias o grupos…etc. Para más info visitar : <br />
    <a href="http://www.nexus.org.uk/metro/tickets">http://www.nexus.org.uk/metro/tickets</a></p>
<h3>Aeropuerto:</h3>
<p>  La línea verde del metro termina en el aeropuerto de  Newcastle y desde aquí podemos desplazarnos al centro de la ciudad o a las  localidades vecinas, o enlazar con la estación de trenes de cercanías o  autobuses. El trayecto hasta el centro de la ciudad son unos veinte minutos.</p>
<p>L’article <a href="https://transportwiki.com/es/metro-de-newcastle/">Metro de NewCastle</a> est apparu en premier sur <a href="https://transportwiki.com/es/">Transport Wiki</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
