Métro de Newcastle

Le Tyne and Wear Metro est un système de trains légers sur rails connu localement comme “le métro». Il fournit des services de transport non seulement à la ville de Newcastle, mais aussi à tout le nord-est de l’Angleterre: Newcastle upon Tyne, au nord et au sud de Tyne et Gateshead, un espace de près d ́un million d’habitants. Il a commencé à fonctionner en 1980 et a développé un réseau de près de 78 kilomètres de long. Il est considéré comme le premier système de trains légers sur rail moderne au Royaume-Uni, une sorte d’hybride entre métro, train léger et ferroviaire interurbain et il était aussi le premier système de transport intégré dans l’ensemble du pays.

Lignes de métro de Newcastle

Actuellement, il ya deux lignes avec un total de soixante stations exploitées par Nexus avec un trafic quotidien de 115000 passagers.

  • Ligne verte: Elle va de l’aéroport de Newcastle jusqu ́à South Hylton en traversant le centre de Newcastle jusqu’à Tyne et Sunderland.
  • Ligne jaune: Elle va de Saint James jusqu’à South Shields voie North Shields, Tynemouth, Whitley Bay, Gateshead et Barrow.

Il y a aussi deux lignes supplémentaires pendant les heures de pointe, la ligne rouge entre Pelaw et Benton, et Blue Line entre St James et North Shields.

Horaires du métro

Le métro fonctionne à partir de 05:00 à 24:00 heures a.m

Fréquence de passage

Le métro circule toutes les 10 minutes pendant la journée, toutes les 7-8 minutes à l’heure de pointe et toutes les 15 minutes pendant la nuit. Entre Gosford Sud et Pelaw, la fréquence double.

Billet de Métro et tarifs

Peuvent être achetés à les distributeurs automatiques situés dans toutes les stations.

Billet de Métro simple.. Ils sont valables pour 90 minutes entre le moment où vous l’achetez et vous pouvez les utiliser pour un voyage continu dans le métro et le train entre Newcastle et Sunderland. Le prix dépend du nombre de zones que vous traversez:

  • 1 zone…..1,60£
  • 2 zones….2,40£
  • 3 zones….3,10£

Billet de Métro pour la journée
Voyages illimités en métro, train entre Newcastle et Sunderland et le Ferry de Shiels pendant toute la journée. Le prix dépendra du nombre de zones et de l’heure à laquelle le billet est acheté (réduit en achetant avant 9.00 a.m. et en achetant après 9.00 p.m.)

Zones Peak Time(avant 9.00 a.m.) Taruf réduit(après 9.00 a.m.)
1 zone 2,70£ 2,30£
2 zones 3,90£ 3,30£
Toutes les zones 5,00£ 4,20£

Billet pour la journée pour adultes:
Ce billet offre des trajets illimités à l’intérieur de l ́aire de Tyne et Wear. Utile pour faire des plusieurs trajets dans la journée qui combinent les services de différents opérateurs de transport.

Le prix de vente d’un billet pour la journée pour adulte est de 6,80 £, réduit à £ 5,50 (tarif reduit du 1 Juillet au 31 Décembre 2012).

Les billets pour la journée pour adultes peuvent être achetés dans les machines de vente du métro, dans les autobus, et à bord du Ferry-boat de Shields. C’est également possible dans le service de train Northern Rail’s Newcastle-MetroCentre/Blaydon Transfares.

Transfares:
Lorsque votre voyage comprend plus d’un type de transport, Transfares vous permet d’acheter un seul billet pour votre voyage. Transfares permet de faire un voyage en deux parties sur les différents types de transport à condition de commencer la deuxième partie du voyage avant les 90 minutes qui suivent l’achat de votre billet. Le prix du Transfare change selon le nombre de zones des trajets. Ce ne sont pas des voyages illimités mais un unique opéré par des opérateurs distincts.

  • Voyager à l’intérieur d´une zone: T1 …… 2,50 £
  • Voyager à l´intérieur de deux zones: T2 …… 3,30 £
  • Voyager à l´intérieur de trois zones: T3 …… £ 4,00

Tyne and Wear Metro Map 2007

Ils peuvent être achetés dans les distributeurs automatiques en sélectionnant tout simplement T1, T2 ou T3.

Billets de métro saisonniers
Disponibles pour des voyages illimités pendant une semaine, un mois ou toute l’année dans le métro, le Shields Ferry et Newcastle à la ligne ferroviaire Sunderland. Le prix dépend du nombre de zones dont vous avez besoin. Le billet est personnel et non transférable .Pour l ́acheter il est nécessaire de compléter un formulaire de demande et d’ajouter une photo de type passeport la première fois qu’on l’achete. Il faut le faire dans un des Nexus Travel Shops dans les stations de Monument, Centrale Station et Haymarket.
Les recharges suivantes peuvent être faites en ligne.

Pour un adulte:

Zones 1 semaine 1 mois 1 année
1 zone 9,40£ 34,50£
2 zones 13,80£ 48,50£
Toutes 19,00£ 64,00£ 500,00£

Enfants:
Les enfants accompagnés de moins de 5 ans voyagent gratuitement dans le métro, et aussi dans la région de Tyne et Wear. Pour les enfants de moins de 16 ans, il ya une carte Pop, avec laquelle ils peuvent voyager dans les transports publics Tyne et Wear pour seulement £ 1,10 par jour avec l’achat d’un CAT (Child Tous les jours Ticket) ou acheter un simple billet de métro pour seulement 0, 60 £. Sans cette carte, un seul billet de métro est de 0,70 £. L’âge doit être prouvé par un justificatif, et les billets peuvent être achetés à des distributeurs automatiques de métro.

Il ya beaucoup d’autres tarifs, (retraités, étudiants, etc …). Pour plus d’information visiter : 
http://www.nexus.org.uk/metro/tickets

Aéroport:

La ligne verte du métro se termine à l’aéroport de Newcastle, et de là il est facile de se rendre au centre de la ville ou aux villes voisines, ou de prendre les trains de banlieue ou des bus. Le trajet jusqu’au centre de la ville est de vingt minutes environ.

This post is also available in: Anglais Espagnol